杨荫杭是读hang还是tang
由网盘用户「918752**」分享 [杨荫杭是读hang还是tang]
你们听说了吗?最近这儿有个,名字念法让都犯了难,你说这杨荫杭是读“hang”还是读“tang”啊?
这天,老李头儿正在茶馆里喝茶,一边摇着蒲扇,一边跟邻座的老张头儿抱怨:“老张,你说这杨荫杭的名字怎么就这么难念呢?我活了这大半辈子,还没见过这么念法的。”
老张头儿撇了撇嘴,笑着说:“老李,你这人就是脑筋。这地方念‘hang’不是挺顺口的吗?”
“你这老张,别小看了我,我这人就是认理。你说这地方念‘hang’,那不是跟‘杨’字连在一起了吗?这不是成了‘杨’‘hang’‘hang’,听着多别扭啊!”老李头儿越说越激动。
这时,旁边的小李子嘴道:“我听我爹说,这杨荫杭是南方人,这地方念‘hang’肯定不对。”
老张头儿一拍大腿,笑道:“我说小李子,你这小孩儿懂个啥?这杨荫杭是南方人又咋了?这地方的人不都是南方人吗?”
小李子嘟囔着:“那可不一样,我爹说南方人念‘tang’,这地方念‘hang’。”
老李头儿瞪了小李子一眼,说:“你这小兔崽子,别在这儿。你爹说的对不对,问问别人不就知道了?”
于是,三人决定去找村里的识字先生问问。到了先生家,老李头儿一拍门,大喊:“先生,先生,我们有个问题想请教您。”
先生开门一看,原来是老李头儿他们,笑着说:“老李,你们这是?”
老李头儿迫不及待地说:“先生,我们想问问杨荫杭这个名字应该怎么念?”
先生想了一会儿,说:“这个嘛,杨荫杭这个名字,这地方念‘hang’。”
三人听了,都松了一口气。老李头儿高兴地说:“先生,您真是高人啊!我们这就回去告诉别人。”
临走时,先生笑着说:“老李,你们别太认真了。这名字念法,其实无所谓,关键是人好。”
回到家,老李头儿把这件事告诉了邻居们。大家听了都哈哈大笑,说:“老李,你真是啊!”
这时,小李子突然想起一件事,说:“我听我爹说,杨荫杭小时候念书的时候,有一次别人问他名字怎么念,他说是‘杨hang杭’。别人笑了,他气的直跺脚。”
老李头儿听了,笑着说:“哈哈,这小子,还挺逗的。这杨荫杭这个名字,这地方念‘hang’就是了。”



